Viaggiando Italia | Luoghi da visitare, Eventi, Idee di Viaggio, Roma, Venezia, Salento, Case Vacanza
No Result
View All Result
mercoledì, 18 Novembre, 2026
  • English
  • Italia
    • Cosa visitare in Abruzzo?
    • Lazio
    • Toscana
    • Trentino-Alto Adige
    • Puglia
  • Eventi
  • Community
  • Italiano
  • English
  • Redazione
  • Chi siamo
  • Contatti
Viaggiando Italia | Luoghi da visitare, Eventi, Idee di Viaggio, Roma, Venezia, Salento, Case Vacanza

Cellipieni abruzzesi: il Natale di Fiorella sa di marmellata d’uva e di casa

Redazione by Redazione
17 Novembre 2026
in Cucina e Cibi d'Italia, Dolci e dessert, Piatti tipici, Rubriche, Turisti raccontano
celli pieni

celli pieni foto di Fiorella Gabriele

Il Natale, qualche volta, arriva prima delle luminarie. Si posa su un piatto dal bordo dorato, tra granelli di zucchero e un ripieno scuro che invita ad avvicinarsi. Nei cellipieni abruzzesi di Fiorella Gabriele, protagonista di questo racconto per “Le Foto dei Lettori”, l’attesa delle feste prende la forma concreta delle cose preparate con cura.

Non ci porta davanti a un panorama, Fiorella. Ci accompagna idealmente alla sua tavola, dove i tarallucci diventano un piccolo viaggio nella campagna che li ha resi possibili: il suo vigneto, l’uva Montepulciano d’Abruzzo, le noci raccolte nella sua terra.

Cellipieni abruzzesi, un paesaggio dentro un dolce

Sul vassoio, i dolci stanno vicini, ciascuno con una curva leggermente diversa. La superficie è rivestita di zucchero; le pieghe della pasta disegnano piccoli incavi, lembi ripiegati, forme che non cercano una perfezione identica.

Poi lo sguardo incontra il dolce aperto sul piatto. Il guscio lascia vedere un interno fitto e scuro, nel quale affiorano frammenti più chiari. Il rosso del tessuto sotto le stoviglie e i riflessi sul bordo dorato suggeriscono un’intimità festosa, senza bisogno di un albero di Natale sullo sfondo.celli-pieni-foto-di-Fiorella-Gabriele-2.jpg+1

È una scena che viene voglia di abitare: avvicinare una sedia, spezzare un altro pezzetto, ascoltare il racconto di chi ha impastato. Le immagini non restituiscono i profumi, ma le parole di Fiorella fanno immaginare l’arancia grattugiata e la dolcezza dell’uva.

Dal vigneto al vasetto: il lavoro che non si vede

«Il vigneto è mio», racconta Fiorella. E in questa frase si trova il centro del suo reportage: prima del dolce c’è la materia prima, prima dell’assaggio c’è un lavoro che lei stessa sottolinea, parlando della marmellata, con un inciso semplice: «tanto lavoro».

Uno degli scatti si avvicina proprio al vasetto. Sotto il coperchio bianco, la conserva scura riempie il vetro; sull’etichetta, scritta a mano, si legge “Marmellata d’uva Montepulciano d’Abruzzo”. È un’immagine senza ornamenti, e proprio per questo racconta bene il legame personale con ciò che finirà nel ripieno.celli-pieni-foto-di-Fiorella-Gabriele-5.jpg

La campagna, qui, non è un fondale da fotografare: entra nella preparazione. Anche le noci vengono dalla terra di Fiorella. Attraverso il suo racconto possiamo immaginare un itinerario breve e prezioso, dal vigneto alla cucina, senza attribuirgli un paese o un panorama che gli scatti non mostrano.

Il vino nella pasta e una ricetta raccontata a voce

C’è un dettaglio sul quale Fiorella vuole essere chiara: i tarallucci non sono scuri perché preparati con farina integrale. È il vino rosso Montepulciano a colorare l’impasto, dando al guscio quella tonalità che accompagna il ripieno d’uva.

La sua ricetta ha il ritmo di una spiegazione data accanto al tavolo: un bicchiere di vino rosso, un bicchiere e mezzo di olio d’oliva, un cucchiaio di zucchero e farina «che si tira», senza pesarla. Poi si impasta e si lascia riposare per circa un’ora.

Dentro vanno marmellata d’uva Montepulciano, noci, biscotti secchi tritati e buccia d’arancia grattugiata. Sono le indicazioni condivise da Fiorella: un invito a provare, più che una ricetta scandita in ogni passaggio, con quella confidenza di chi affida alle mani una parte della misura.

Un viaggio in Abruzzo che comincia dalla tavola

Questo racconto ci ricorda quanto possa essere vicino un viaggio. A volte basta fermarsi davanti a una preparazione domestica e domandarsi da dove arrivino gli ingredienti, quanta attesa racchiudano, quale voce li accompagni.

Nei cellipieni di Fiorella, l’Abruzzo si lascia immaginare attraverso un vigneto e una campagna che lei conosce e coltiva. Il Natale è ancora un’attesa, ma sul piatto ha già trovato posto.

Provate a immaginarvi lì, davanti a quel dolce appena aperto. E se anche voi custodite un angolo d’Italia in uno scatto, un gesto o un sapore di casa, condividete fotografie e racconti con “Le Foto dei Lettori” di Viaggiando Italia: il prossimo viaggio potrebbe cominciare dalla vostra tavola.

celli pieni
celli pieni foto di Fiorella Gabriele
celli pieni
celli pieni foto di Fiorella Gabriele
celli pieni
celli pieni foto di Fiorella Gabriele
celli pieni
celli pieni foto di Fiorella Gabriele
celli pieni
celli pieni foto di Fiorella Gabriele
celli pieni
celli pieni foto di Fiorella Gabriele
Tags: abruzzocosa visitarecosa visitare in italiadove andare in vacanza in italiadove viaggiare in italiafotoitaliavacanza in italiavacanze in italiavisitare italia
Previous Post

Lago Sinizzo in autunno: il silenzio e i riflessi che diventano meraviglia

Next Post

🌫️ Santo Stefano di Sessanio sopra la nebbia: poesia tra i tetti

Redazione

Redazione

Potresti leggere anche

Caput Mundi, Largo Argentina
Siti archeologici

Caput Mundi, Largo Argentina: al via un nuovo e coinvolgente viaggio immersivo nella storia dell’Area Sacra

18 Novembre 2026
farfa
Borghi

Abbazia di Farfa: viaggio fotografico nel borgo medievale nella pace e tranquillità

18 Novembre 2026
pizzoferrato
Pizzoferrato

🌌 Pizzoferrato tra le nuvole: il borgo a “zero metri dal cielo”

18 Novembre 2026
libreria acqua alta venezia
Curiosità

Libreria Acqua Alta a Venezia: i libri “navigano” tra gondole e canali

18 Novembre 2026
Riserva Naturale Zompo lo Schioppo foto di Alessio Lucci
Turisti raccontano

Zompo lo Schioppo: il “cucciolone Giorgio”, la guida più dolce del bosco

18 Novembre 2026
Feste e Sagre

Matera, Tesori dalla Terra 2026: tartufo bianco, Sassi e degustazioni in mongolfiera

18 Novembre 2026
Next Post
Santo Stefano di Sessanio foto di Mario Lucci (2)

🌫️ Santo Stefano di Sessanio sopra la nebbia: poesia tra i tetti

Discussion about this post

Feste e Sagre

Matera, Tesori dalla Terra 2026: tartufo bianco, Sassi e degustazioni in mongolfiera

by Redazione
18 Novembre 2026
0

Ci sono viaggi che cominciano da un panorama e altri che nascono dalla curiosità per un sapore. A Matera, nel...

Martone Borgo in Festa 2026

Martone Borgo in Festa 2026: Due giorni di tradizioni popolari, spettacoli, musica e sapori autentici

by Redazione
18 Novembre 2026
0

Il centro storico di Martone si prepara a riaccendere i riflettori sulle proprie radici culturali e sociali. Sabato 28 e...

Sagra del Frico 2026 a Lorenzaga: gli ultimi weekend di gusto a Motta di Livenza

by Redazione
16 Novembre 2026
0

Novembre invita a scegliere viaggi brevi, tavole conviviali e luoghi da conoscere senza fretta. A Lorenzaga, frazione di Motta di...

olio novello Arquà Petrarca 2026

Festa dell’Olio Novello ad Arquà Petrarca 2026: una domenica di sapori nei Colli Euganei

by Redazione
16 Novembre 2026
0

Ci sono luoghi in cui una festa di paese diventa l’occasione per conoscere un intero territorio. Ad Arquà Petrarca, nel...

Dove mangiare?

Natale nel Lazio: tradizioni e piatti tipici da gustare tra Roma e i borghi

by Redazione
15 Novembre 2026
0

Il profumo dei fritti che arriva dalla cucina, la frutta secca lasciata al centro della tavola, una fetta di dolce...

Dove mangiare a Monopoli e ristoranti tipici da provare

Dove mangiare a Monopoli e ristoranti tipici da provare

by Redazione
19 Agosto 2026
0

Affacciata sull’Adriatico e avvolta dal bianco abbagliante delle sue case, Monopoli è una città che si racconta anche a tavola....

Dove mangiare a Monterosso Almo

Dove mangiare bene a Monterosso Almo: ristoranti tipici, sapori contadini e esperienze da non perdere

by Redazione
14 Agosto 2026
0

Arrivare a Monterosso Almo significa entrare in uno dei borghi più autentici dei Monti Iblei, dove il tempo sembra rallentare...

Dove mangiare bene a Sassuolo: 7 indirizzi per scoprire la città tra sapori emiliani, tortelli e cucina di territorio

by Redazione
7 Agosto 2026
0

Sassuolo è una città che sorprende anche a tavola. Nel cuore della provincia di Modena, tra ceramica, colline e una...

Borghi da visitare

Piazza Medicea: come un arco di luce a Santo Stefano di Sessanio

by Redazione
6 Novembre 2026
0

Basta un arco per cambiare il modo di guardare. Prima c’è l’ombra della pietra, vicina, quasi da sfiorare con una...

borghi Bandiera Arancione della Valle d’Aosta viaggiandoitalia ai

I 3 borghi Bandiera Arancione della Valle d’Aosta: Etroubles, Gressoney-Saint-Jean e Introd

by Redazione
11 Ottobre 2026
0

In Valle d’Aosta solo tre borghi possono fregiarsi della Bandiera Arancione, il marchio di qualità turistico-ambientale del Touring Club Italiano:...

Borghi Bandiera Arancione in Liguria: 17 gioielli dell’entroterra da scoprire

by Redazione
11 Ottobre 2026
0

La Liguria non è soltanto mare, riviera e Cinque Terre. Nell’entroterra, tra valli alpine, boschi di castagni, uliveti terrazzati e...

pescocostanzo foto di luigi russo 0

Pescocostanzo di sera: luci e silenzi d’autunno nel borgo

by Redazione
10 Ottobre 2026
0

Una strada che sale piano, facciate di pietra illuminate da pochi lampioni e, in fondo, un campanile che sembra vegliare...

Turisti raccontano

Riserva Naturale Zompo lo Schioppo foto di Alessio Lucci

Zompo lo Schioppo: il “cucciolone Giorgio”, la guida più dolce del bosco

by Redazione
18 Novembre 2026
0

Ci sono mattine in cui parti per fotografare un luogo e torni con qualcuno nel cuore. Per Alessio Lucci, alla...

celli pieni

Cellipieni abruzzesi: il Natale di Fiorella sa di marmellata d’uva e di casa

by Redazione
17 Novembre 2026
0

Il Natale, qualche volta, arriva prima delle luminarie. Si posa su un piatto dal bordo dorato, tra granelli di zucchero...

Vasto

💓 Vasto d’inverno: il mare e la luce di Punta Penna nel cuore

by Redazione
16 Novembre 2026
0

Il mare d’inverno non ha bisogno del sole per farsi ricordare. A volte bastano una passerella vuota, le onde che...

Castrovalva

Castrovalva in autunno: foglie rosse, fontane e vicoli di pietra nel cuore di Cri Bru

by Redazione
14 Novembre 2026
0

Una foglia rossa galleggia nell’acqua, mentre sopra i tetti si addensano le nuvole. A volte un paese comincia a raccontarsi...

Foto dei Lettori

pizzoferrato

🌌 Pizzoferrato tra le nuvole: il borgo a “zero metri dal cielo”

by Redazione
18 Novembre 2026
0

«0 metri dal cielo». A Pizzoferrato questa frase compare sul cartello di benvenuto, accanto all’altitudine. Poi lo sguardo incontra le...

San feliciano sul trasimeno foto di Francesca Fratini

San Feliciano al Trasimeno: la meraviglia dell’eleganza di un uccello all’alba

by Redazione
17 Novembre 2026
0

La meraviglia non arriva sempre quando la chiamiamo. Qualche volta ci passa davanti soltanto quando smettiamo di cercarla. A San...

Blockhaus

Alba dal Blockhaus: il cielo si accende di fuoco nella foto di Sergiu P.

by Redazione
17 Novembre 2026
0

Il giorno non entra in punta di piedi. Si apre un varco tra le nuvole e colora tutto di arancio,...

Santo Stefano di Sessanio foto di Mario Lucci (2)

🌫️ Santo Stefano di Sessanio sopra la nebbia: poesia tra i tetti

by Redazione
17 Novembre 2026
0

Il mondo finisce appena oltre i tetti. Poi rimane il bianco, una distesa senza contorni che nasconde le distanze e...

  • Italia
  • Eventi
  • Community
  • Italiano
  • English
  • Redazione
  • Chi siamo
  • Contatti
Seguici anche sui social

© 2025 by Viaggiando Italia - Web Marketing Solutions P. IVA 02583850694 - Tutti i diritti riservati.

No Result
View All Result
  • Italia
    • Cosa visitare in Abruzzo?
    • Lazio
    • Toscana
    • Trentino-Alto Adige
    • Puglia
  • Eventi
  • Community
  • Italiano
  • English
  • Redazione
  • Chi siamo
  • Contatti

© 2025 by Viaggiando Italia - Web Marketing Solutions P. IVA 02583850694 - Tutti i diritti riservati.