Viaggiando Italia | Luoghi da visitare, Eventi, Idee di Viaggio, Roma, Venezia, Salento, Case Vacanza
No Result
View All Result
mercoledì, 21 Ottobre, 2026
  • English
  • Italia
    • Cosa visitare in Abruzzo?
    • Lazio
    • Toscana
    • Trentino-Alto Adige
    • Puglia
  • Eventi
  • Community
  • Italiano
  • English
  • Redazione
  • Chi siamo
  • Contatti
Viaggiando Italia | Luoghi da visitare, Eventi, Idee di Viaggio, Roma, Venezia, Salento, Case Vacanza

Transumanza a Celano: l’Abruzzo a “passo di gregge”

Redazione by Redazione
21 Ottobre 2026
in Abruzzo, Celano, Curiosità, Italia
Transumanza a Celano

transumanza foto di Marco Verna

Ci sono strade sulle quali il viaggio non si misura in chilometri, ma in passi. A Celano, in Abruzzo, basta incontrare un gregge in cammino perché tutto il resto sembri perdere fretta.

Marco Verna, viaggiatore-fotografo della nostra community, ha fermato uno di questi incontri: la transumanza a Celano, raccontata dall’interno di una strada che quasi scompare sotto un intreccio di dorsi chiari, orecchie e musi. Sopra, il cielo è fitto di nuvole; tutt’intorno, le montagne e gli alberi accompagnano il passaggio con colori che fanno pensare all’autunno.

Transumanza a Celano: quando la strada cambia ritmo

La prima sensazione, guardando lo scatto, è quella di esserci dentro. Non davanti a un panorama da contemplare a distanza, ma nel cuore di un movimento che occupa ogni spazio e lascia allo sguardo soltanto piccoli varchi.

Le pecore riempiono il primo piano, vicinissime. Alcune voltano la testa, altre mostrano soltanto il dorso; più lontano, il gregge si stringe in una lunga scia che segue la strada tra gli alberi e le case.

Marco sceglie un’inquadratura che non cerca di mettere ordine nella scena. Ne accoglie invece l’affollamento, le direzioni diverse, la presenza concreta degli animali. E così anche noi ci ritroviamo a rallentare, quasi dovessimo aspettare che si apra un passaggio.

Un pastore, i cani e la montagna sullo sfondo

Al centro della scena, un pastore tiene un bastone e guarda verso l’obiettivo. La sua figura emerge tra gli animali senza separarsene: è parte di quel cammino, insieme ai cani scuri che si distinguono lungo il margine erboso.

Dietro di lui, un segnale pedonale azzurro introduce un dettaglio quotidiano, quasi un piccolo sorriso dentro il racconto. Ci sono i lampioni, i pali, un edificio rossastro: segni di una strada abitata, attraversata per un momento da un ritmo diverso.

Più in alto, il fianco della montagna alterna pendii spogli e fasce boscose. Il verde si mescola al giallo e alle sfumature brune delle chiome, mentre una luce chiara filtra sotto la copertura delle nuvole, verso il fondo della strada. Non serve attribuire un’ora precisa a questa luce: basta seguirla, là dove il gregge diventa più piccolo e lo spazio torna ad aprirsi.

L’Abruzzo che si incontra senza cercare una posa

Di questo angolo di Celano colpisce la vicinanza fra elementi diversi. Il terreno lavorato accanto all’erba, le abitazioni sotto il pendio, gli alberi ai bordi della carreggiata: la montagna non è uno sfondo lontano, ma una presenza che entra nella vita quotidiana.

È un paesaggio che invita a immaginare una passeggiata senza fretta, con lo sguardo libero di fermarsi sui dettagli. Non soltanto sulle cime, ma anche su una curva della strada, sul colore di una facciata, sul punto in cui il paese lascia spazio alla campagna.

Lo scatto non può restituirci i suoni, eppure viene spontaneo immaginarli: il fruscio dei corpi vicini, i passi sul fondo stradale, qualche belato. Sono suggestioni che nascono da ciò che vediamo, come la sensazione ruvida della lana o quella dell’aria sotto un cielo coperto.

La forza della fotografia di Marco Verna sta proprio qui: rende vicino un momento che, per chi passa, potrebbe durare soltanto pochi minuti. E ci lascia il tempo di abitarlo.

Le Foto dei Lettori: restare dentro un incontro

Proviamo a immaginarci sul bordo di quella strada, senza chiedere al gregge di affrettarsi. Davanti, gli animali continuano il loro cammino; dietro, la montagna rimane a custodire la scena. Per una volta, non essere i più veloci sembra una fortuna.

Con questa immagine Marco Verna porta nella rubrica “Le Foto dei Lettori” un Abruzzo fatto di presenza, movimento e piccoli dettagli. Se anche durante i vostri viaggi avete incontrato un momento capace di fermarvi, inviate le vostre fotografie e le vostre storie a Viaggiando Italia: a volte il racconto comincia proprio quando ci si ferma a guardare.

Fotografia di Marco Verna.

Tags: abruzzocosa visitarecosa visitare in italiadove andare in vacanza in italiadove viaggiare in italiafotoitaliavacanza in italiavacanze in italiavisitare italia
Previous Post

Lago Pietranzoni: dove il cielo si ferma e la montagna “raddoppia”

Next Post

🍁Passo Godi in autunno: la strada che si accende di meraviglia e magia

Redazione

Redazione

Potresti leggere anche

Le Foto dei Lettori

Lago Pietranzoni: dove il cielo si ferma e la montagna “raddoppia”

21 Ottobre 2026
Napoli

Alba sul Vesuvio: il ritorno del pescatore, la poesia del mare

21 Ottobre 2026
In treno

🚂 Treni storici da Milano ai mercatini di Natale in Alto Adige 2026: Bolzano, Bressanone e Merano tra luci, sapori e paesaggi alpini

21 Ottobre 2026
Mercatini di Natale in Molise e Abruzzo 2026
Mercatini di Natale

Mercatini di Natale in Molise e Abruzzo 2026: i borghi che si accendono per le feste

21 Ottobre 2026
Mercatini di Natale in Calabria 2026
Mercatini di Natale

Mercatini di Natale in Calabria 2026: borghi illuminati, artigianato, presepi e sapori

21 Ottobre 2026
Feste e Sagre

🌰 Sagra del Marrone a Rocca di Cave 2026: caldarroste, musica e stelle tra i Monti Prenestini

21 Ottobre 2026

Discussion about this post

Feste e Sagre

🌰 Sagra del Marrone a Rocca di Cave 2026: caldarroste, musica e stelle tra i Monti Prenestini

by Redazione
21 Ottobre 2026
0

Quando l’autunno scende sui Monti Prenestini, Rocca di Cave si accende di profumi tostati, voci e musiche. Il piccolo borgo...

La 40ª Sagra del Marrone di Latera 2026 riporta nell’Alta Tuscia caldarroste, vino, mercatini, musica e trekking tra i castagneti: date, programma e cosa vedere nel borgo vicino al Lago di Bolsena.

Sagra del Marrone di Latera 2026: quattro giornate di castagne, sapori e tradizione nell’Alta Tuscia

by Redazione
20 Ottobre 2026
0

Quando l’autunno tingesse di rame i boschi dell’Alta Tuscia, Latera si prepara a celebrare il suo frutto più prezioso: il...

Giornate della Castagna a Canepina 2026: sapori, tradizioni e cantine nel cuore della Tuscia

by Redazione
20 Ottobre 2026
0

Quando l’autunno tinge di ambra i boschi dei Monti Cimini, Canepina si trasforma in una delle mete più autentiche della...

Tartufo bianco delle Crete Senesi: a San Giovanni d’Asso quarant’anni tra boschi, sapori e grande cucina

by Redazione
20 Ottobre 2026
0

Tra le colline argillose e ondulate delle Crete Senesi, l’autunno ha un profumo inconfondibile: terra bagnata, foglie umide e quel...

Dove mangiare?

Dove mangiare a Monopoli e ristoranti tipici da provare

Dove mangiare a Monopoli e ristoranti tipici da provare

by Redazione
19 Agosto 2026
0

Affacciata sull’Adriatico e avvolta dal bianco abbagliante delle sue case, Monopoli è una città che si racconta anche a tavola....

Dove mangiare a Monterosso Almo

Dove mangiare bene a Monterosso Almo: ristoranti tipici, sapori contadini e esperienze da non perdere

by Redazione
14 Agosto 2026
0

Arrivare a Monterosso Almo significa entrare in uno dei borghi più autentici dei Monti Iblei, dove il tempo sembra rallentare...

Dove mangiare bene a Sassuolo: 7 indirizzi per scoprire la città tra sapori emiliani, tortelli e cucina di territorio

by Redazione
7 Agosto 2026
0

Sassuolo è una città che sorprende anche a tavola. Nel cuore della provincia di Modena, tra ceramica, colline e una...

Dove mangiare bene a Ostuni: i migliori ristoranti e i sapori autentici della Città Bianca

by Redazione
5 Agosto 2026
0

Se ti stai chiedendo dove mangiare a Ostuni, la risposta migliore è quasi sempre la stessa: seguire i profumi della cucina...

Borghi da visitare

borghi Bandiera Arancione della Valle d’Aosta viaggiandoitalia ai

I 3 borghi Bandiera Arancione della Valle d’Aosta: Etroubles, Gressoney-Saint-Jean e Introd

by Redazione
11 Ottobre 2026
0

In Valle d’Aosta solo tre borghi possono fregiarsi della Bandiera Arancione, il marchio di qualità turistico-ambientale del Touring Club Italiano:...

Borghi Bandiera Arancione in Liguria: 17 gioielli dell’entroterra da scoprire

by Redazione
11 Ottobre 2026
0

La Liguria non è soltanto mare, riviera e Cinque Terre. Nell’entroterra, tra valli alpine, boschi di castagni, uliveti terrazzati e...

pescocostanzo foto di luigi russo 0

Pescocostanzo di sera: luci e silenzi d’autunno nel borgo

by Redazione
10 Ottobre 2026
0

Una strada che sale piano, facciate di pietra illuminate da pochi lampioni e, in fondo, un campanile che sembra vegliare...

Pitigliano

Bandiere Arancioni in Toscana: 44 borghi d’eccellenza per un viaggio tra storia, paesaggi e sapori

by Redazione
10 Ottobre 2026
0

La Toscana è la regione regina delle Bandiere Arancioni in Italia: può contare su 44 borghi certificati dal Touring Club...

Turisti raccontano

pacentro

Passeggiata a Pacentro: il sole e la bellezza negli scatti di Ito L.

by Redazione
19 Ottobre 2026
0

La bellezza, a Pacentro, può cominciare da una discesa. Da una strada di pietra che accompagna lo sguardo tra i...

pescasseroli

Pescasseroli in autunno: i colori che invitano a entrare in un mondo magico

by Redazione
19 Ottobre 2026
0

L’autunno, qui, non resta sui rami. Scende a terra, si raccoglie sopra un tavolo di legno, si specchia nell’acqua tra...

valle orfento

Valle dell’Orfento: il messaggio ironico e i colori che “smentiscono” Alessio L.

by Redazione
15 Ottobre 2026
0

«No, non andare alla Valle dell’Orfento, carina sì… ma non ha bei colori…». Alessio Lucci ci provoca così, con un’ironia...

scanno in bn

Scanno in bianco e nero: la magia delle geometrie e dei cromatismi nelle foto di Francesco O.

by Redazione
15 Ottobre 2026
0

A Scanno anche una scala può diventare un invito al viaggio. Basta seguirla con gli occhi, lasciarsi accompagnare da un...

Foto dei Lettori

Lago Pietranzoni: dove il cielo si ferma e la montagna “raddoppia”

by Redazione
21 Ottobre 2026
0

Ci sono montagne che, per farsi guardare davvero, scendono nell’acqua. Al Lago Pietranzoni il Corno Grande sembra fare proprio questo:...

Alba sul Vesuvio: il ritorno del pescatore, la poesia del mare

by Redazione
21 Ottobre 2026
0

Il giorno comincia, qualcuno torna. E tra una barca e un vulcano c’è tutto lo spazio necessario per fermarsi a...

castel san vincenzo

🍁 Castel San Vincenzo: l’autunno tra vicoli e lago turchese, che meraviglia!

by Redazione
19 Ottobre 2026
0

L’autunno, a Castel San Vincenzo, non ha soltanto il colore delle foglie. Ha il turchese dell’acqua, il verde inatteso di...

santo stefano di sessanio

Santo Stefano di Sessanio: una passeggiata “a spasso nel tempo”, foto di Mario L.

by Redazione
18 Ottobre 2026
0

Ci sono strade che sembrano chiederti di arrivare da qualche parte. Questa, invece, invita a restare: dentro un passo, davanti...

  • Italia
  • Eventi
  • Community
  • Italiano
  • English
  • Redazione
  • Chi siamo
  • Contatti
Seguici anche sui social

© 2025 by Viaggiando Italia - Web Marketing Solutions P. IVA 02583850694 - Tutti i diritti riservati.

No Result
View All Result
  • Italia
    • Cosa visitare in Abruzzo?
    • Lazio
    • Toscana
    • Trentino-Alto Adige
    • Puglia
  • Eventi
  • Community
  • Italiano
  • English
  • Redazione
  • Chi siamo
  • Contatti

© 2025 by Viaggiando Italia - Web Marketing Solutions P. IVA 02583850694 - Tutti i diritti riservati.