Viaggiando Italia | Luoghi da visitare, Eventi, Idee di Viaggio, Roma, Venezia, Salento, Case Vacanza
No Result
View All Result
venerdì, 16 Gennaio, 2026
  • English
  • Italia
    • Cosa visitare in Abruzzo?
    • Lazio
    • Toscana
    • Trentino-Alto Adige
    • Puglia
  • Eventi
  • Community
  • Italiano
  • English
  • Redazione
  • Chi siamo
  • Contatti
Viaggiando Italia | Luoghi da visitare, Eventi, Idee di Viaggio, Roma, Venezia, Salento, Case Vacanza

Abruzzo. Scanno, sai l’origine del tradizionale e misterioso abito delle donne, solenne e regale in uso ancora oggi?

by Redazione
30 Aprile 2021
in Abruzzo, Borghi, Cosa visitare, Foto, Foto d'epoca, Italia, Scanno

È il segno distintivo più bello, la traccia ancora visibile, l’elemento segnico carico di fascino dell’epopèa pastorale che il borgo per secoli ha vissuto.
Quell’universo fatto di spostamenti di greggi e di pastori “un insieme transumante” dai pascoli montani alle pianure del Tavoliere,
in cui ” l’uomo ” era lontano dal paese per diversi mesi, ha affidato alla donna un ruolo primario per la stabilità, il controllo e il prestigio del gruppo familiare.
Il costume femminile, nella sontuosità di quello festivo, ma anche nella tenuta più semplice dell’abito quotidiano, è elemento distintivo della identità della donna scannese, che trae origine quindi da quella cultura pastorale.
La donna è la custode della casa, tutrice della famiglia, rappresenta la presenza forte, inamovibile.
Consapevole dell’importanza del ruolo, la donna accresce nel tempo la sua autorevolezza nella società; diventa il punto di riferimento, la regola, l’elemento cardine su cui si basa la continuità. E’ colei che ha il compito di amministrare le risorse della famiglia e rappresentarne prestigio e dignità nella società.
Le origini
Alcuni studiosi di storia locale hanno ipotizzata l’origine orientale del costume, avvalorata – questa tesi – da alcune abitudini delle donne di Scanno. Il Notarmuzi, invece, ne ha sostenuto la provenienza longobarda.
I popoli del resto che nel corso dei secoli hanno invaso la regione lasciando segni della loro presenza anche negli usi e nei costumi locali sono stati tanti, rimane difficile quindi stabilire con certezza un’origine.
Alcuni corredi dotali dei secoli XVI e XVIII, nonché un importante piatto di ceramica antica, che raffigura un uomo e una donna in costume, prodotto della Real Fabbrica di Capodimonte nel secolo XVIII, forniscono informazioni sull’abbigliamento delle donne. Indubbiamente, diverse sono le modificazioni che, nel corso degli anni, il tradizionale costume femminile scannese ha subito, sino ad assumere, nella forma e nei colori, la foggia attuale più sobria ma comunque singolare rispetto ad altri costumi abruzzesi.
Una evoluzione che si ferma agli inizi degli anni Cinquanta e che tuttavia non ha sminuito, nel tempo, la fastosità e la carica emblematica del costume femminile, soprattutto nella versione festiva.

Ecco la descrizione dell’attuale costume femminile che ne fa il Notarmuzi ne: “il costume tipico femminile”
L’attuale costume prevede un solo tipo di gonna, di panno verde scuro tessuto e tinto in paese il cui colore ed il tipo di stoffa adoperati stavano ad indicare il ceto e la condizione sociale di chi lo indossava. In origine la gonna era ricca e voluminosa, di panno pesantemente lavorato in pieghe strettissime che cadono perpendicolarmente al corpo allungandosi fino alle caviglie. E’ confezionata con diciotto metri di stoffa, pesa quindici chili ed è impreziosita all’interno del bordo inferiore da una striscia di pannolana rosso, ‘la pedèra’, che la protegge dalla polvere e dal fango. ‘Ju cummudene’ (il corpetto) si differenzia da quelli dei paesi limitrofi, oltre che per il tessuto, anche per la ricchezza delle maniche che sono molto larghe e che si restringono in minutissime pieghe ai polsi e all’attaccatura delle spalle. Si allaccia sul davanti con un’ unica fila di bottoni che termina in una bottoniera, ‘la buttunera’ a triangolo rovesciato. Infine vi era ‘Ju cappellitte’, un piccolo cappello. Con l’adozione del ‘cappellitte’ e della ‘ngappatura’ (cappellino dei giorni feriali che è formato da un fasciatore di lana nera non pesante e da una tocca di seta bianca), cadde in disuso la ‘rezzola’, a rete in maglie di seta, intessuta anch’essa di fili d’oro e d’argento che raccoglieva, proteggendoli dal vento, i capelli delle donne di Scanno. Nacquero, allora, i ‘lacci’: variopinti e preziosi cordoncini di seta che, avvolti a spirale nei capelli legati a trecce, coronano il viso in un alone di colori, sorreggendo elegantemente il leggiadro ‘cappellitte’. I ‘lacci’ acquisiranno poi un loro linguaggio e saranno rossi nella festa del Protettore S. Eustachio, azzurri nella festa della Madonna delle Grazie, marroni in quella del Carmine, neri per il lutto stretto e bianco immacolato per la sposina che aprirà il ‘catenaccio’.
L’abito femminile di Scanno è il costume più rappresentativo della regione, uno dei più originali, dei più belli, carico ancora di mistero; conferisce alla donna che lo indossa un portamento solenne, quasi regale. Attualmente sono le anziane donne del paese che continuano a portarlo giornalmente.

Potrebbe interessarti leggere anche:

Prodotti tipici. Hai mai gustato la sfogliatella di Lama dei Peligni?
Borghi d’Abruzzo. Hai mai visitato Cerqueto con la sua veduta inedita e spettacolare?
Conosci Capestrano, la patria del guerriero simbolo d’Abruzzo?
Prodotti tipici d’Abruzzo. Conosci il Salsicciotto di Pennapiedimonte, da gustare a morsi sul marciapiede?
Ami l’Abruzzo? Bene! Allora divertiamoci! Registra un video con smartphone e promuovi il tuo paese!
Federicus 2017, Altamura si prepara alla Grande Festa Medievale
Alla scoperta dei 5 Laghi più belli d’Abruzzo che dovresti visitare
Abruzzo. Conosci Pietraferrazzana, il borgo più piccolo d’Abruzzo?
Prodotti Tipici. La Ventricina, il Salume Principe delle Tavole d’Abruzzo e del Mondo [con Video]
Abruzzo. Linea Verde alla scoperta di Scanno, uno dei Borghi più Belli d’Italia con il Lago a forma di Cuore
Trentino. Torna il suggestivo Presepe vivente a Canale di Tenno
Abruzzo. Prodotti Tipici. Ferratelle, neole o pizzelle… tu come le chiami?
Hai mai assaggiato il Pan dell’Orso, il gusto dolcetto tipico di Scanno?
Trentino. Hai visitato il Lago di Resia, quello con il campanile?
Abruzzo, le Gole del Sagittario, un’oasi di pace nella natura (anche per il pittore Escher)
Conosci Spello, il borgo medievale gioiello dell’Umbria?
Dove sciare in Abruzzo? Ecco la lista di tutti gli impianti sciistici
Abruzzo. Conosci il paese di Goriano Sicoli, uno dei borghi più belli d’Italia?
Abruzzo. Cavalli selvaggi nella pace innevata di Campo Imperatore come in un film di Fellini
Molise. Pietrabbondante, il Borgo dei Sanniti tra rocce, boschi e montagne
Tags: Alito tradizionaleborghi da visitare in abruzzocosa visitare in italiadove andare in vacanza in italiadove viaggiare in italiagole del sagittario abruzzolago a forma di cuore abruzzoscannotradizioniusi abruzzovacanza in italiavacanze in italiavisitare italia
Previous Post

Umbria. Hai mai visitato la Scarzuola, la città ideale di Tommaso Buzzi? Orari e Come prenotare

Next Post

Sardegna. Hai mai fatto il bagno nell’acqua trasparente del Lazzaretto ad Alghero?

Redazione

Redazione

Potresti leggere anche

campitello matese
Località sciistiche

Sciare nel Cuore dell’Appennino, le Stazioni Sciistiche di Molise e Lazio

16 Gennaio 2026
subiaco borgo dei cartai
1 giorno

Itinerario romantico nel Lazio invernale: tra Rocche, Borghi medievali, Cascate e Vette Innevate

16 Gennaio 2026
Lucchio
Il borgo di oggi

Il super-borgo di Oggi è… Lucchio, arroccato e fantasma – 16 gennaio 2026

16 Gennaio 2026
famiglia con slittino in Abruzzo seggiovia
Consigli di Viaggio / Travel tips

L’Abruzzo in Inverno con Bambini: la Guida per una vacanza indimenticabile sulla neve (anche senza sciare)

16 Gennaio 2026
santuario di castelpetroso
Febbraio

La Bellezza della Provincia di Isernia a Febbraio: 3 posti che ti consigliamo di visitare

16 Gennaio 2026
Febbraio

3 posti da visitare nella provincia di Firenze a febbraio

16 Gennaio 2026
Next Post

Sardegna. Hai mai fatto il bagno nell'acqua trasparente del Lazzaretto ad Alghero?

Discussion about this post

Feste e Sagre

sagre italia febbraio 2026

Febbraio tra Polenta, Cardo Gobbo e Cotechino: 3 Sagre a cui ti consigliamo di partecipare nel 2026

by Redazione
9 Gennaio 2026
0

Febbraio è il mese dove l'Italia si trasforma in un paradiso gastronomico per chi ama le sagre autentiche e i...

sagre campania dicembre 2025

Atmosfere di festa e gusto: le 3 Sagre imperdibili in Campania a Dicembre 2025

by Redazione
11 Novembre 2025
0

Dicembre in Campania è un mese magico, dove le tradizioni si intrecciano con i sapori autentici e le atmosfere natalizie...

Novembre in Umbria: 3 Sagre da vivere tra profumi, sapori e tradizione

by Redazione
8 Novembre 2025
0

Nel cuore autentico dell’Umbria, novembre accende i suoi colori con feste che raccontano arte, sapori e tradizioni millenarie. Le sagre...

Sapori d’autunno in Puglia: le 3 sagre da vivere a novembre 2025

by Redazione
4 Novembre 2025
0

Novembre in Puglia è un invito irresistibile a immergersi nelle atmosfere calde e genuine dell’autunno, tra i colori dorati dei...

Dove mangiare?

Da Bussi sul Tirino a Sulmona: Giulia chiede consigli su dove mangiare tra natura, gusto e arte

by Redazione
30 Agosto 2025
0

Giulia L. B., membro attivo del gruppo Viaggiando Abruzzo, ha lanciato una richiesta che molti viaggiatori condividerebbero: come organizzare al...

dove grigliare abruzzo

Ferragosto in montagna a un’ora da Pescara: dove grigliare in sicurezza

by Redazione
31 Luglio 2025
0

Con l’avvicinarsi del Ferragosto, cresce la voglia di una giornata all’aria aperta tra amici, magari in montagna, con una grigliata...

Dove mangiare nei pressi di Opi? Consigli per Dora e per chi sogna la tranquillità del Parco Nazionale d’Abruzzo

by Redazione
28 Luglio 2025
0

Dora ha lanciato una domanda semplice ma ricca di possibilità nel gruppo Viaggiando Abruzzo: "Cari amici, ho prenotato qualche giorno...

Barrea e lago di Barrea

Dove mangiare a Villetta Barrea, Opi, Scanno e Barrea: consigli per un’esperienza autentica nel cuore del Parco d’Abruzzo

by Redazione
27 Luglio 2025
0

Nel gruppo Viaggiando Abruzzo, Stefania Cosimi chiede un consiglio semplice ma fondamentale: dove mangiare bene nei paesi di Villetta Barrea,...

Borghi da visitare

esanatoglia

Il super-borgo di Oggi è… Esanatoglia e i 7 campanili – 15 gennaio 2026

by Redazione
15 Gennaio 2026
0

Scopri il borgo segreto delle Marche dove ogni campanile è un custode di memori. Quando le strade principali dell'entroterra marchigiano...

Il super-borgo di Oggi è… Acerenza, il paese incantato – 14 gennaio 2026

by Redazione
14 Gennaio 2026
0

Cosa succede quando un borgo medievale decide di rivelarti i suoi segreti millenari? Te lo chiedi mentre percorri l'ultimo tratto di...

moricone (rm)

Moricone, un piccolo tesoro nascosto a pochi passi da Roma

by Redazione
13 Gennaio 2026
0

Immagina di allontanarti dal caos della Capitale per soli 42 chilometri e ritrovarti in un luogo dove il tempo sembra...

pietragalla

Pietragalla: il sorprendente borgo dei Palmenti Ipogei in Basilicata

by Redazione
11 Gennaio 2026
0

Nel cuore della Basilicata, a 839 metri di altitudine e circondata dalle colline del Vulture-Melfese, si nasconde Pietragalla: un affascinante borgo...

Turisti raccontano

lago vivo

Lago Vivo si ghiaccia e fa un “crack” che ferma l’attimo, lo scatto di Lorenza T.

by Redazione
12 Gennaio 2026
0

Quando il freddo abbraccia il Parco Nazionale d'Abruzzo, accade qualcosa di straordinario: il Lago Vivo di Barrea si trasforma in uno scenario da...

villa celiera neve

Villa Celiera Innevata: una fiaba nella neve d’Abruzzo raccontata da Social Media Mammager

by Redazione
12 Gennaio 2026
0

Quando la neve cade su Villa Celiera, il tempo sembra fermarsi. Questo piccolo borgo medievale in provincia di Pescara, incastonato...

nemi

Nemi, il borgo delle fragole: il viaggio di Anna S. tra vicoli, lago e profumi di bosco

by Redazione
11 Gennaio 2026
0

Visitare Nemi, nel cuore dei Castelli Romani, a maggio è come entrare in una cartolina profumata di fragoline di bosco. Nel...

valle giumenta

Seguendo le “orme della bellezza” nella magia invernale di Valle Giumenta

by Redazione
10 Gennaio 2026
0

C'è un momento nella vita di un viaggiatore, di un esploratore del selvaggio, in cui il cuore si ferma. Un...

Foto dei Lettori

pacentro

Pacentro d’Inverno, la magia della fotografia di Giovanni C. tra Castelli medievali e Luci dorate

by Redazione
14 Gennaio 2026
0

Quando il sole invernale cala lentamente sulle torri del Castello Caldora, illuminando di tonalità dorate il borgo medievale di Pacentro, accade qualcosa...

gessopalena

Gessopalena al Tramonto: la magia di Pietralucente e la Maiella che abbraccia l’orizzonte

by Redazione
13 Gennaio 2026
0

Quando il sole inizia il suo lento declino verso l'orizzonte e le luci diventano dorate, c'è un luogo dove il...

Capracotta

Gli “alberi d’argento” di Fabio V.: “…non siamo in Lapponia, ma in Molise”

by Redazione
16 Gennaio 2026
0

Fabio Giovani Agnonesi Verdone quella mattina ha alzato lo sguardo e, per un attimo, ha creduto di essersi svegliato oltre...

Quando il lupo appare nella pace della Maiella, la foto di Roberto T.

by Redazione
11 Gennaio 2026
0

Nel cuore innevato del Parco Nazionale della Maiella, Roberto Tucci ha vissuto uno di quei momenti che ti cambiano il...

  • Italia
  • Eventi
  • Community
  • Italiano
  • English
  • Redazione
  • Chi siamo
  • Contatti
Seguici anche sui social

© 2025 by Viaggiando Italia - Web Marketing Solutions P. IVA 02583850694 - Tutti i diritti riservati.

No Result
View All Result
  • Italia
    • Cosa visitare in Abruzzo?
    • Lazio
    • Toscana
    • Trentino-Alto Adige
    • Puglia
  • Eventi
  • Community
  • Italiano
  • English
  • Redazione
  • Chi siamo
  • Contatti

© 2025 by Viaggiando Italia - Web Marketing Solutions P. IVA 02583850694 - Tutti i diritti riservati.