Viaggiando Italia | Luoghi da visitare, Eventi, Idee di Viaggio, Roma, Venezia, Salento, Case Vacanza
No Result
View All Result
sabato, 19 Luglio, 2025
  • English
  • Italia
    • Cosa visitare in Abruzzo?
    • Lazio
    • Toscana
    • Trentino-Alto Adige
    • Puglia
  • Eventi
  • Community
  • Italiano
  • English
  • Redazione
  • Chi siamo
  • Contatti
Viaggiando Italia | Luoghi da visitare, Eventi, Idee di Viaggio, Roma, Venezia, Salento, Case Vacanza

Abruzzo. Scanno, sai l’origine del tradizionale e misterioso abito delle donne, solenne e regale in uso ancora oggi?

by Redazione
30 Aprile 2021
in Abruzzo, Borghi, Cosa visitare, Foto, Foto d'epoca, Italia, Scanno

È il segno distintivo più bello, la traccia ancora visibile, l’elemento segnico carico di fascino dell’epopèa pastorale che il borgo per secoli ha vissuto.
Quell’universo fatto di spostamenti di greggi e di pastori “un insieme transumante” dai pascoli montani alle pianure del Tavoliere,
in cui ” l’uomo ” era lontano dal paese per diversi mesi, ha affidato alla donna un ruolo primario per la stabilità, il controllo e il prestigio del gruppo familiare.
Il costume femminile, nella sontuosità di quello festivo, ma anche nella tenuta più semplice dell’abito quotidiano, è elemento distintivo della identità della donna scannese, che trae origine quindi da quella cultura pastorale.
La donna è la custode della casa, tutrice della famiglia, rappresenta la presenza forte, inamovibile.
Consapevole dell’importanza del ruolo, la donna accresce nel tempo la sua autorevolezza nella società; diventa il punto di riferimento, la regola, l’elemento cardine su cui si basa la continuità. E’ colei che ha il compito di amministrare le risorse della famiglia e rappresentarne prestigio e dignità nella società.
Le origini
Alcuni studiosi di storia locale hanno ipotizzata l’origine orientale del costume, avvalorata – questa tesi – da alcune abitudini delle donne di Scanno. Il Notarmuzi, invece, ne ha sostenuto la provenienza longobarda.
I popoli del resto che nel corso dei secoli hanno invaso la regione lasciando segni della loro presenza anche negli usi e nei costumi locali sono stati tanti, rimane difficile quindi stabilire con certezza un’origine.
Alcuni corredi dotali dei secoli XVI e XVIII, nonché un importante piatto di ceramica antica, che raffigura un uomo e una donna in costume, prodotto della Real Fabbrica di Capodimonte nel secolo XVIII, forniscono informazioni sull’abbigliamento delle donne. Indubbiamente, diverse sono le modificazioni che, nel corso degli anni, il tradizionale costume femminile scannese ha subito, sino ad assumere, nella forma e nei colori, la foggia attuale più sobria ma comunque singolare rispetto ad altri costumi abruzzesi.
Una evoluzione che si ferma agli inizi degli anni Cinquanta e che tuttavia non ha sminuito, nel tempo, la fastosità e la carica emblematica del costume femminile, soprattutto nella versione festiva.

Ecco la descrizione dell’attuale costume femminile che ne fa il Notarmuzi ne: “il costume tipico femminile”
L’attuale costume prevede un solo tipo di gonna, di panno verde scuro tessuto e tinto in paese il cui colore ed il tipo di stoffa adoperati stavano ad indicare il ceto e la condizione sociale di chi lo indossava. In origine la gonna era ricca e voluminosa, di panno pesantemente lavorato in pieghe strettissime che cadono perpendicolarmente al corpo allungandosi fino alle caviglie. E’ confezionata con diciotto metri di stoffa, pesa quindici chili ed è impreziosita all’interno del bordo inferiore da una striscia di pannolana rosso, ‘la pedèra’, che la protegge dalla polvere e dal fango. ‘Ju cummudene’ (il corpetto) si differenzia da quelli dei paesi limitrofi, oltre che per il tessuto, anche per la ricchezza delle maniche che sono molto larghe e che si restringono in minutissime pieghe ai polsi e all’attaccatura delle spalle. Si allaccia sul davanti con un’ unica fila di bottoni che termina in una bottoniera, ‘la buttunera’ a triangolo rovesciato. Infine vi era ‘Ju cappellitte’, un piccolo cappello. Con l’adozione del ‘cappellitte’ e della ‘ngappatura’ (cappellino dei giorni feriali che è formato da un fasciatore di lana nera non pesante e da una tocca di seta bianca), cadde in disuso la ‘rezzola’, a rete in maglie di seta, intessuta anch’essa di fili d’oro e d’argento che raccoglieva, proteggendoli dal vento, i capelli delle donne di Scanno. Nacquero, allora, i ‘lacci’: variopinti e preziosi cordoncini di seta che, avvolti a spirale nei capelli legati a trecce, coronano il viso in un alone di colori, sorreggendo elegantemente il leggiadro ‘cappellitte’. I ‘lacci’ acquisiranno poi un loro linguaggio e saranno rossi nella festa del Protettore S. Eustachio, azzurri nella festa della Madonna delle Grazie, marroni in quella del Carmine, neri per il lutto stretto e bianco immacolato per la sposina che aprirà il ‘catenaccio’.
L’abito femminile di Scanno è il costume più rappresentativo della regione, uno dei più originali, dei più belli, carico ancora di mistero; conferisce alla donna che lo indossa un portamento solenne, quasi regale. Attualmente sono le anziane donne del paese che continuano a portarlo giornalmente.

Potrebbe interessarti leggere anche:

Prodotti tipici. Hai mai gustato la sfogliatella di Lama dei Peligni?
Borghi d’Abruzzo. Hai mai visitato Cerqueto con la sua veduta inedita e spettacolare?
Conosci Capestrano, la patria del guerriero simbolo d’Abruzzo?
Prodotti tipici d’Abruzzo. Conosci il Salsicciotto di Pennapiedimonte, da gustare a morsi sul marciapiede?
Ami l’Abruzzo? Bene! Allora divertiamoci! Registra un video con smartphone e promuovi il tuo paese!
Federicus 2017, Altamura si prepara alla Grande Festa Medievale
Alla scoperta dei 5 Laghi più belli d’Abruzzo che dovresti visitare
Abruzzo. Conosci Pietraferrazzana, il borgo più piccolo d’Abruzzo?
Prodotti Tipici. La Ventricina, il Salume Principe delle Tavole d’Abruzzo e del Mondo [con Video]
Abruzzo. Linea Verde alla scoperta di Scanno, uno dei Borghi più Belli d’Italia con il Lago a forma di Cuore
Trentino. Torna il suggestivo Presepe vivente a Canale di Tenno
Abruzzo. Prodotti Tipici. Ferratelle, neole o pizzelle… tu come le chiami?
Hai mai assaggiato il Pan dell’Orso, il gusto dolcetto tipico di Scanno?
Trentino. Hai visitato il Lago di Resia, quello con il campanile?
Abruzzo, le Gole del Sagittario, un’oasi di pace nella natura (anche per il pittore Escher)
Conosci Spello, il borgo medievale gioiello dell’Umbria?
Dove sciare in Abruzzo? Ecco la lista di tutti gli impianti sciistici
Abruzzo. Conosci il paese di Goriano Sicoli, uno dei borghi più belli d’Italia?
Abruzzo. Cavalli selvaggi nella pace innevata di Campo Imperatore come in un film di Fellini
Molise. Pietrabbondante, il Borgo dei Sanniti tra rocce, boschi e montagne
Tags: Alito tradizionaleborghi da visitare in abruzzocosa visitare in italiadove andare in vacanza in italiadove viaggiare in italiagole del sagittario abruzzolago a forma di cuore abruzzoscannotradizioniusi abruzzovacanza in italiavacanze in italiavisitare italia
Previous Post

Umbria. Hai mai visitato la Scarzuola, la città ideale di Tommaso Buzzi? Orari e Come prenotare

Next Post

Sardegna. Hai mai fatto il bagno nell’acqua trasparente del Lazzaretto ad Alghero?

Redazione

Redazione

Potresti leggere anche

abruzzo camper
Turisti si informano

Dal Mare alla Montagna in camper: la richiesta di Nadia nel gruppo Viaggiando Abruzzo

19 Luglio 2025
Castello di Brolio
Castelli e Palazzi

Castello di Brolio: tra storia millenaria e vini d’eccellenza nel cuore del Chianti

19 Luglio 2025
calabria segreta (foto a solo scopo illustrativo)
Curiosità

Calabria Segreta: 3 luoghi poco conosciuti da scoprire

18 Luglio 2025
Foto di Lucy Page
Cascate

Alla scoperta di 6 cascate imperdibili nel Lazio e Abruzzo: natura selvaggia, sentieri e meraviglia

18 Luglio 2025
Lago naturale di posta fibreno
1 giorno

Gita nel Lazio in 1 giorno: tra natura e storia con tappa al Lago di Posta Fibreno

18 Luglio 2025
Riserva Naturale La Camosciara
1 giorno

Itinerario in Abruzzo in 1 giorno: natura e storia dal borgo di Pescasseroli alla Camosciara

18 Luglio 2025
Next Post

Sardegna. Hai mai fatto il bagno nell'acqua trasparente del Lazzaretto ad Alghero?

Discussion about this post

Feste e Sagre

Orecchiette nelle ‘nchiosce

Mediterraneo in tavola: Orecchiette nelle ‘nchiosce a Grottaglie (TA) 2025

by Redazione
25 Giugno 2025
0

Nel cuore pulsante del Tarantino, tra vicoli bianchi e profumi di basilico, Grottaglie si prepara a indossare il suo abito...

concorso “Porcino in Cucina”

Borgotaro celebra il suo re: torna il concorso “Porcino in Cucina” alla Fiera del Fungo 2025

by Redazione
3 Luglio 2025
0

La Fiera del Fungo di Borgotaro (PR), appuntamento immancabile per gli amanti della buona tavola e delle eccellenze italiane, torna...

sagre agosto

“Buongiorno, sapete di qualche sagra i primi di agosto?”

by Redazione
21 Giugno 2025
0

All’interno del gruppo Viaggiando Abruzzo, una lettrice ha rivolto una domanda semplice e genuina che ben rappresenta lo spirito di...

Corinaldo 2025 Contesa del Pozzo della Polenta

A Corinaldo la 44esima Contesa del Pozzo della Polenta, ecco date e programma

by Redazione
11 Giugno 2025
0

Nel fine settimana del 21 e 22 giugno 2025, Corinaldo riapre le porte al passato con la Contesa del Pozzo...

Dove mangiare?

piatti da gustare sulla Costa dei Trabocchi

3 Tre piatti da gustare sulla Costa dei Trabocchi, cucina casalinga che resiste alle mode

by Redazione
4 Luglio 2025
0

Sulla Costa dei Trabocchi, dove l’Adriatico incontra la storia e il legno antico dei trabocchi si tende verso il mare,...

mangiare a isola del liri

Sapori a Isola del Liri: 3 posti dove mangiare per un viaggio gastronomico tra tradizione e passione

by Redazione
8 Maggio 2025
0

Isola del Liri, incantevole borgo laziale noto per la sua suggestiva cascata nel cuore del centro storico, regala un'esperienza gastronomica...

Sapore di mare a San Vito Chietino, ecco 3 posti dove mangiare nel 2025

by Redazione
29 Aprile 2025
0

San Vito Marina, incastonata lungo la suggestiva Costa dei Trabocchi in Abruzzo, è una meta imperdibile per gli amanti della...

3 Ristoranti sul mare da provare sulla Rivera del Conero nel 2025: tipicità e relax

by Redazione
28 Aprile 2025
0

La Riviera del Conero, incastonata tra le scogliere bianche e il mare cristallino delle Marche, è un paradiso non solo...

Borghi da visitare

Civita di Bagnoregio

Civita di Bagnoregio: il gioiello sospeso tra cielo e calanchi

by Redazione
11 Luglio 2025
0

Incastonata tra i calanchi dell’alto Lazio, Civita di Bagnoregio è un luogo dove il tempo sembra essersi fermato. Soprannominata “la...

Ostuni

Ostuni: la Città Bianca tra ulivi, pietra e mare

by Redazione
9 Luglio 2025
0

Sospesa tra l’entroterra pugliese e l’azzurro del mare Adriatico, Ostuni è un dedalo abbagliante di vicoli imbiancati a calce, balconi...

Gravina di Puglia

Gravina di Puglia: tra canyon, chiese rupestri e sapori autentici

by Redazione
7 Luglio 2025
0

Incastonata nella Murgia barese, Gravina di Puglia, in provincia di Bari, è una città dalla bellezza antica e misteriosa, modellata...

Monticchiello

Monticchiello: un piccolo teatro toscano a cielo aperto

by Redazione
7 Luglio 2025
0

Arroccato sulle dolci colline della Val d’Orcia, Monticchiello è una minuscola frazione del comune di Pienza che incanta con la...

Turisti raccontano

monte camicia

Abruzzo “fantastico: il trekking ad anello di Romina sul Monte Camicia

by Redazione
19 Luglio 2025
0

Una giornata di quelle che si imprimono nella memoria, tra rocce, cielo limpido e panorami che tolgono il fiato. Così...

rifugio racollo

Tra i pascoli di Campo Imperatore: il viaggio di Marydig e i Caciocavalli di Montagna

by Redazione
19 Luglio 2025
0

Viaggiando verso Campo Imperatore, nel cuore dell’Abruzzo più autentico, Marydig Basile ha vissuto un'esperienza che mescola paesaggio, cultura e sapori...

richiesta speciale pastore abruzzo

Una “richiesta speciale” di Laura: un sogno d’Abruzzo tra pecore, stalle e autenticità

by Redazione
17 Luglio 2025
0

Ogni tanto, tra le tante richieste di viaggio che arrivano, ce n’è qualcuna che si distingue per il cuore e...

lago di capodacqua

“Un giro in barca per vedere la “piccola Atlantide d’Abruzzo”, colori stupendi, esperienza bellissima”

by Redazione
14 Luglio 2025
0

Con la nostra rubrica “Le Opinioni dei Turisti” ci piace lasciare spazio completo ai turisti che hanno visitato questo territorio e che...

Foto dei Lettori

lavandeto di collelongo

“Profuma le stelle”, un sogno fotografico tra i filari di lavanda a Collelongo

by Redazione
15 Luglio 2025
0

C’è un istante in cui la terra si fa silenziosa e il cielo comincia a parlare. Un momento fragile e...

calascio

Rocca Calascio nel fuoco del tramonto: lo scatto avventuroso di Roberto Furlone

by Redazione
11 Luglio 2025
0

C'è una magia difficile da spiegare e ancora più difficile da catturare. Eppure Roberto Furlone ci riesce, con uno scatto...

tramonto punta penna

Tramonto a Punta Penna: “essenza d’estate”, semplici giochi, genuina luce, un inno alla gioia

by Redazione
10 Luglio 2025
0

"Genuina luce, un inno alla gioia, semplici giochi": Con queste parole Pino Rosini accompagna il suo scatto, che immortala un...

Tramonto sul Campo Imperatore – Un cielo in trasformazione, tra il rosa delicato dell’imbrunire e il blu profondo della sera

by Redazione
8 Luglio 2025
0

Tramonto sul Campo Imperatore – Un cielo in trasformazione, tra il rosa delicato dell’imbrunire e il blu profondo della sera,...

  • Italia
  • Eventi
  • Community
  • Italiano
  • English
  • Redazione
  • Chi siamo
  • Contatti
Seguici anche sui social

© 2025 by Viaggiando Italia - Web Marketing Solutions P. IVA 02583850694 - Tutti i diritti riservati.

No Result
View All Result
  • Italia
    • Cosa visitare in Abruzzo?
    • Lazio
    • Toscana
    • Trentino-Alto Adige
    • Puglia
  • Eventi
  • Community
  • Italiano
  • English
  • Redazione
  • Chi siamo
  • Contatti

© 2025 by Viaggiando Italia - Web Marketing Solutions P. IVA 02583850694 - Tutti i diritti riservati.